Автоматическое перемещение комментариев столбцов из pmadb в "родные" происходит каждый раз, когда Вы заходите на страницу "Structure" для этой таблицы.